Estamos todos y todas de acuerdo que la luna es preciosa e increíblemente especial, ¿verdad? Pues hoy vamos a dedicarle un espacio en nuestro blog y enseñaros expresiones y frases que contengan a nuestra queridísima “MOON”.
Introducir expresiones en inglés en tus conversaciones o redacciones es muy importante para poder aumentar tu nivel del idioma. El uso de palabras cotidianas demuestra un dominio y fluidez con el idioma.
Aquí te dejo las 7 expresiones:
- Once in a blue moon. Algo que no pasa a menudo. Ejemplo: I see my cousin once in a blue moon. (Veo a mi primo/a muy poco). Aunque hay una luna llena cada mes, cada dos o tres años hay dos lunas llenas en un mismo mes, y a eso lo llamamos “a blue moon” (luna azul).
- To ask for the moon. Pedir la luna es mucho pedir, ¿verdad? A veces usamos esta expresión de forma sarcástica, por ejemplo: “Can you please be punctual? I’m not asking for the moon!” (“¿Puedes ser puntual? ¡No estoy pidiendo tanto!”).
- To be over the moon. ¡Estar súper contento! Ejemplo: My daughter was over the moon when I told her we were going on holiday (mi hija estaba súper contenta cuando le dije que nos ibamos de vacaciones).
- To love somebody to the moon and back. Esta frase la usamos mucho para expresar nuestro amor hacia alguien. Literal: te quiero hasta la luna y de vuelta. ¡Eso es mucho, mucho amor!
- To promise somebody the moon. Prometer demasiado. Por ejemplo: “my boss promised me the moon when I started working for him.” (“Mi jefe me prometió de todo cuando empecé a trabajar para el”).
- Shoot for the moon. Esta expresión significa que intentamos ir a por algo inalcanzable pero, ¿quien sabe? tal vez lo consigamos. Norman Vicent Peale dijo “Shoot for the moon. Even if you miss, you’ll land among the stars.” (“fija la luna como objetivo. Si no llegas, por lo menos aterrizaras entre las estrellas”).
- Many moons ago. Si algo pasó hace “muchas lunas” se puede decir que fue hace muchos meses, como por ejemplo en la siguiente frase: “I went to the gym many moons ago” y así es, hace muchos meses que no voy al gym.
¡No te quedes en la luna!